Revisionist Histories: On Hannah Regel’s “The Last Sane Woman”
In revisionist feminist art and literary histories, a premium is placed on the young, suicidal woman
No Desirable Life: On Eva Baltasar’s “Mammoth”
These are in many ways Marxist novels, or at least grounded in Marxist critiques of what the wage and bourgeois society do to the human soul. Labor and land are decisive forces on these characters. They squat in inherited apartments or drift on boats.
How Language Resists War: On Oksana Maksymchuk’s “Still City”
Maksymchuk’s words accrue a mountain of humanity in the ends of inhumanity. Ascend it; peer over language’s walls. Can her poetics actually cross them all?
Picture House: On Esther Kinsky’s “Seeing Further”
Kinsky maintains that film is a contact sport: not simply fingertips feeding celluloid through a projector (though this is detailed often and affectionately), but also eyes carrying images like palmfuls of water
Confronting Oblivion: On Montserrat Roig’s “The Time of Cherries”
I finished The Time of Cherries on a severely delayed Amtrak train, at the very moment when I felt something akin to Roig’s “chaos of hopelessness.” The summer was off-kilter, with an endless deluge of “unprecedented events” playing out on newsfeeds and televisions. Flashes of abnormality, lighting up phones, tickering across widescreens, punctuated the dullness of long, excruciatingly hot days.
Found in Translation: On Bruna Dantas Lobato’s “Blue Light Hours”
It is left unclear, intentionally, where the translation of imagination ends and the translation of language begins. Instead, from the Portuguese novel, we learn that the English narrator is unreliable only in the sense that she is a writer, tasked with the impossible undertaking that is replicating experience.
An Ordinary Female Life: On Rachel Cusk’s “Parade”
We understand, through the haze of her so extremely un-Cusk-like uncertainty, exactly why she turns to both gender and visuality in the two novels she’s written since. She is looking for a way out.
The Disaster Artists: Paul Celan and Yoko Tawada’s Delicate Dialectic
Celan pushes what is light and human in his work into the background, to bring tragedy to the fore. Tawada does the opposite, pushing tragedy into the background to foreground what is light and human. Paul Celan and The Trans-Tibetan Angel is where they meet.
Love, Safety, and the 1990s: On Annie Baker’s Janet Planet
She scrutinizes her mother’s every move, as we watch her notice her mother’s failings for the first time.
Childhood and Its Antecedents: On Alejandro Zambra’s Childish Literature
Like any good parent, Zambra wants to keep some kind of record to ward off forgetting.
Pole Dancing: On J.M. Coetzee’s Late Style
Withdrawn into his tower, pacing the crumbling battlements as he waits to be gathered into the artifice of eternity, Coetzee has given himself over fully to arid intellectual games.
The Style of Solidarity: On Colm Tóibín’s “On James Baldwin”
Perhaps the fairest way to judge Tóibín’s success in On James Baldwin is by the same metric he used to judge Baldwin himself, which is style.
Working Class Unionism; Some Exclusions Apply: On Lainey Newman and Theda Skocpol’s “Rust Belt Union Blues”
Their analysis lends itself to an intentionally divisive strand of right wing populism that profits from cleaving the white male working-class from a broader multiracial, feminist, and unified working-class—one that might actually have the power to upend capital’s clutches.
How Creative was Creativity's Midcentury Moment?: On Samuel Franklin’s “The Cult of Creativity”
The concept’s opaqueness allowed users to commit neither to the elite circles and institutions that lauded its virtues, nor to the egalitarian sensibilities that insisted creativity was a latent trait evenly distributed across the population.
Question as Action: On “Questions to Ask Before Your Bat Mitzvah”
What, then, do Jews who are invested both in being in lockstep with the Palestinian struggle and in our Jewish cultural lives do with our Judaism?
Courting Opposition: On Three Books from Changes Press
By the end of the book, we have arrived at the beginning, this introduction to a kind of refractory methodology.
Spilled Oil: On Lydia Kiesling’s “Mobility”
What Mobility offers is a model for centering the personal in a way that amplifies, rather than obfuscates, its political context.
High Fidelities: On Some Recent Translator’s Notes
Hard at work in a culture more dedicated to vocational mythologizing than repairing structural supports.
A Tally of Ghosts: On Gabriel Palacios’ “A Ten Peso Burial For Which Truth I Sign”
Palacios’ lyrics carefully excavate, document, and interpellate through such questions, interrogating what a peopled coexistence could possibly mean when, amidst modern exigencies.
The Transitive Property of Love: On Toby Altman’s “Discipline Park”
I feel jealous of Toby Altman for being so obsessed with this topic, which makes his poetry a “serious project.” I worry I am only serious about my love for people.